Gweinidog gipio Shigeru Hiroshi Nakano a Chadeirydd Diogelwch Cyhoeddus Cenedlaethol Comisiwn ar 19 Mai, yn ôl cyfweliad gyda Sankei Asahi

Gweinidog gipio Shigeru Hiroshi Nakano a Chadeirydd Diogelwch Cyhoeddus Cenedlaethol Comisiwn ar 19 Mai, yn ôl cyfweliad gyda Sankei Asahi. Cynnwys y mater cipio ar yr ysgolion Corea yn rhad ac am amodau o'r fath gynnwys disgrifiad newid o werslyfrau, y Weinyddiaeth Addysg, "a rhoi iddo gyda gofal," ac yn rhoi gorchmynion. Delweddu o'r holi yw "y bôn gadarnhaol" ac er "mae lleihau gallu i wneud yr ymchwiliad," meddai, yn gwylio'r sioe drwy ystyried polisi a sefydlwyd gan y cyngor heddlu.

Nakano dywedodd nad oedd y mater chipio yn ddioddefwyr lywodraeth-ardystiedig yn unig, ni all wadu y posibilrwydd o gipio person ar goll (Shissou person) ar fin cryfhau ymchwiliadau "Nid safiad wedi newid," meddai. Mae'r llywodraeth yn cymeradwyo gwaith o ehangu "y rhai benthyciadau, ond nid gweld eich traed i'r Gogledd a'r rhai camgymeriadau," meddai.

Rhad ac am ddim o ysgolion Corea, "Roeddwn yn wreiddiol ofalus," meddai. Yn seiliedig ar y sefyllfa unigryw sy'n rheoli'r polisi cenedlaethol yn seiliedig ar addysg gwrth-Siapan a'r Gogledd, "Nid wyf ni all yr un fath ag ysgolion eraill," meddai.

Ychwanegodd, fel amod o weithredu, tryloywder o gyfrifyddu a dychwelyd y abductees, a'r enw yw Gorchymyn diddymu gwerslyfrau addysg gwrth-Siapan, gan gynnwys disgrifiad o newidiadau.

Delweddu o'r holi yw "gadarnhaol," a "llafn dwbl-ymyl (os Yai), fod yna un agwedd. 'S Dinodedig gostwng y lefel o ddiogelwch" meddai. Angen i chi ddangos ymwybyddiaeth o dechnegau ymchwilio soffistigedig, yn cynnwys trafodaeth a chamerâu diogelwch ychwanegol a chyfyngiadau lleddfu ar wiretapping.

Ychwanegodd, a sefydlwyd gan y cyngor ym mis Chwefror heddlu flwyddyn ddiwethaf "technegau ymchwiliol, er mwyn hybu lefel uchel Pwyllgor ar holi", cyfnod yr adolygiad cychwynnol o ddwy flynedd yw "fwriadol ymyrryd gellir ei ymestyn i feddwl am y tymor byr "meddai.

◇

Y prif rhyngweithiad y cyfweliad yn dilyn.

- Dull i Delweddu o holi?

"Rwy'n bôn gadarnhaol. Ond mae yna ni ddylid ei ymchwilio ar y gallu i ostwng. (Delweddu), ond y pwynt mewn hawliau dynol sawl sydd dan amheuaeth wrth wneud unrhyw a'r holl broblemau yn y system, llafn dwbl-ymyl bod yna un agwedd. Dylai'r ganolfan fod canol y, dystiolaeth cyffes ddi-nod a lefelau is o ddiogelwch. eisiau ystyried cydbwysedd y ganolfan gynnal diogelwch a hawliau dynol y sawl a gyhuddir. hyn o bryd, rydym yn delweddu gynnwys achos gwledydd (yr APC) yn cael ei ystyried yn y symud ymlaen, flwyddyn gyfan basio yn unig. un flwyddyn yn ddiweddarach i fynd ar drywydd ymchwilir yn egnïol "

- Posibilrwydd i fyrhau cyfnod yr adolygiad y gweithdy?

"Rwy'n credu ei fod yn cymryd tua dwy flynedd. Bod yn ymestyn hefyd i fyrhau, nid yw bellach yn meddwl am ymyrryd yn fwriadol"

- Ond barod i roi estroniaid hawliau pleidleisio mewn etholiadau lleol a pham

"Rwy'n credu y mater hwn yn hynod o sensitif broblem. Byw yn Siapan ers blynyddoedd lawer, y rhai a anwyd yn y syniad o hawliau pobl fel preswylwyr gladdu esgyrn y trigolion Corea yn Japan, rydym yn meddwl cadarnhaol. Ers hynny, fodd bynnag, mae llawer o geni a newydd-ddyfodiaid, mae nifer cynyddol o bobl o'r fath ac. bobl nad oes ganddynt y berthynas â'r rheol trefedigaethol Siapan. Ceir hefyd y cwestiwn o dylid ei ymestyn mor bell â hynny, mae ystod eang o safbwyntiau tra'n gwrando ar, hyd yn oed yn gofyn i chi drafod y blaid mewn llywodraeth. neu'n hyrwyddo neu wrthwynebu sefyllfa y gallaf ei ddweud yn awr yw 差 Shi 控 Etai "

- Neu dyfnhau y ddadl honno?

"Mae'r sefyllfa wedi newid oherwydd fy mod yn credu efallai ei fod yn rhaid i ni ddarllen"

- Ond y mater herwgipio, dywedodd yr adolygiad ar y deml Takeshi Yue Kan ddiflaniad, ydych chi'n meddwl bod yn weinidog

"Nid yw adroddiadau wedi derbyn eto, oherwydd mae'n ymddangos fod barn yn cael eu rhannu ymhlith y teuluoedd, yr wyf yn meddwl eich bod wedi inni werthfawrogi'r teimladau teuluoedd"

- Mae'r ymchwiliad yn canolbwyntio ar berson arall ar goll na dioddefwyr llywodraeth-ardystiedig, boed fel gweinidog

"Nid yw safiad wedi newid. Mwyn dyfnhau ymchwiliad pellach, bydd yn ymdrechu i ddangos y sefyllfa wirioneddol yn cael ei gymryd yn ganiataol"

- Ac yn dod yn fwy canolbwyntio ar y posibilrwydd o cipio, neu gymeradwyaeth y llywodraeth i ehangu?

"Mae'n barod, ond dim ond am wneud camgymeriadau. Os caiff ei gymeradwyo canfod yn ddiweddarach y bydd y anghywir i'w gweld yn eich traed i'r Gogledd. Yn yr ystyr hwnnw, mae gennym ddigon o dystiolaeth bob amser yn rhaid i ni gadw rhoi tystiolaeth yn erbyn certified're seiliedig ar waith. camgymeriad yw cael ymdeimlad o genhadaeth nad yw hynny'n gwbl "

- Mae rhifyn yn rhad ac am ysgolion Corea?

"Yn wreiddiol roeddwn yn ofalus. Ar gyfer ysgolion Corea, ond rhaid iddo edrych ar y sefyllfa go iawn, wrth gwrs, ceir rhywfaint o addysg gwrth-Siapan, ceir hefyd yn realiti sy'n seiliedig ar y unigryw sy'n gweithredu ar draws yr ysgol cenedlaethol neu arall Ni allaf gredu nad yw yr un fath. ond hyd yn oed yn ystyried bod y Weinyddiaeth Education'd wneud yn ofalus yn unig.